台灣風災2009

wally

台灣風災2009：紅十字會簡報2009/08/11

2009年8月11日

災情

颱風「莫拉克」對台灣中南部以及東部地區造成嚴重影響，其中颱風帶來的暴雨使台南、屏東、高雄、嘉義、南投及台東等縣多處地區均出現嚴重的水災和泥石流災害。根據台灣中央災害應變中心的最新統計，截至八月十一日上午十時三十分，颱風「莫拉克」在全台灣共造成四十一人死亡、六十人失蹤、三十五人受傷，數以千計災民被安置到臨時收容中心。

紅十字會行動

針對嚴重的災情，台灣紅十字組織於八月八日開始動員逾百名的專職及義務救災人員，出動十一艘橡皮艇、五部救災車，分別前往災情嚴重的屏東、高雄縣等地支援及配合當地消防局的救災行動，同時也緊急動員備災中心物資往前述救災地點以及台東和嘉義縣等地，分送到當地政府開設的收容中心，以便受災戶使用；至八月十日下午為止，近六千件、總價值近港幣四十七萬多元的救災物資，包括睡袋、睡墊、保暖夾克、毛毯、棉被、涼被、賑濟日用品組等，亦已送達各地災民收容所。

另外，台灣紅十字組織亦與大型倉儲物流公司合作，於災區附近調動超過五萬份賑災物資，包括餅乾、泡麵、罐頭、米、礦泉水等，送抵台東縣、台南縣、嘉義縣、高雄縣、屏東縣等，為災區民眾解決燃眉之急。

本會正密切留意災情及賑災工作的發展，暫未就這次風災發出募捐呼籲。

http://www.redcross.org.hk/tc/di ... ear=2009&id=563

wally

台灣風災2009：簡報（二）


2009年8月13日

災情

颱風「莫拉克」對台灣中南部以及東部地區造成嚴重影響，其中颱風帶來的暴雨使台南、屏東、高雄、嘉義、南投及台東等縣市多處地區均出現嚴重的水災和泥石流災害。根據台灣中央災害應變中心的最新統計，截至八月十二日下午九時，颱風「莫拉克」在全台灣共造成一百零三人死亡、六十一人失蹤、四十五人受傷，數以千計災民仍然被安置到臨時收容中心。

紅十字會行動
針對嚴重的災情，台灣紅十字組織已在台灣開展募捐活動，得到各界熱烈回應，但仍未發出國際募捐呼籲。台灣紅十字組織已派出救災人員和車輛配合當地政府的救援工作，又收集及發放賑災物資，截至八月十二日，已送出上萬份棉被、毛毯、睡袋等予當地被徹離並安置於臨時收容中心的災民使用，總價值超過港幣一百萬元。同時，台灣紅十字組織繼續與大型倉儲物流公司合作，調動餅乾、泡麵、罐頭、米、礦泉水等糧食及民生物資到台東縣、台南縣、嘉義縣、嘉義市、高雄縣、屏東縣等災區民眾手中。

捐款
本會正密切留意災情及賑災工作的發展，暫未就這次風災發出募捐呼籲。如市民欲就是次風災進行捐助，請以以下方法進行：

1. 以抬頭「香港紅十字會」之劃線支票，於支票背後或以其他紙張清楚註明捐助「台灣風災2009」；
2. 直接存入滙豐銀行「香港紅十字會－賑災及發展專戶」，戶口號碼002-205490-006，並寄回存款收據正本，於收據背後或以其他紙張清楚註明捐助「台灣風災2009」。
市民請把支票或收據正本寄往香港夏愨道33號香港紅十字會國際及賑災服務部。如欲取得正式收據，請提供捐款者姓名、地址、聯絡電話及捐款者號碼（如有）。

本會所收「台灣風災2009」的指定捐款將悉數用作支持台灣紅十字組織的救災、災後重建和備災等相關活動。

查詢
災情及捐款：請致電2802-0021或電郵relief@redcross.org.hk。
緊急尋人服務：請致電2507-7135或電郵tracing@redcross.org.hk。

http://www.redcross.org.hk/tc/di ... ml?year=2009&id=566

wally

台灣風災2009：簡報（三）2009/08/15


災情
颱風「莫拉克」對台灣中南部以及東部地區造成嚴重影響，其中颱風帶來的暴雨使台南、屏東、高雄、嘉義、南投及台東等縣市多處地區出現嚴重的水災和泥石流等災害。根據台灣中央災害應變中心的最新統計，截至八月十五日上午八時，颱風「莫拉克」及其次生災害包括暴雨及泥石流等在全台灣共造成一百二十一人死亡、五十三人失蹤、四十五人受傷，共超過二萬人撤離，四千名災民仍然被安置到臨時收容中心，全台農林漁牧產物及民間設施災情損失超過二十六億港元。

紅十字會行動
針對嚴重的災情，台灣紅十字組織已在當地開展募捐活動，得到各界熱烈回應。得到香港市民的慷慨解囊，香港紅十字會亦捐出三百萬港幣往台灣紅十字組織，以支持當地賑災工作。

台灣紅十字組織自八月七日起，已動員超過一千五百名專職及義務救災人員，參與這次賑災活動，其中約二百人更直接參與在高雄縣及台南縣的搜救工作。在重災區高雄縣，台灣紅十字組織的志願救難隊聯同當地有關政府部門，於八月十二日徒步八小時進入六龜鄉新發村，成功救出三十六名被困災民，並轉送附近的臨時收容中心。

台灣紅十字組織同時於十一個備災中心調動包括超過一千五百床棉被、五千張毛毯、六千個睡袋等賑災物資，派發給約六千名被安置於臨時收容中心的災民使用，總價值超過港幣一百萬元；另外，亦繼續與大型倉儲物流公司合作，調動超過五萬份賑災物資，包括餅乾、泡麵、罐頭、米、礦泉水等糧食及民生物資到災區民眾手中，令約四千人受惠。

捐款
本會暫未就這次風災發出募捐呼籲。如市民欲就是次風災進行捐助，請以以下方法進行：

1. 以抬頭「香港紅十字會」之劃線支票，於支票背後或以其他紙張清楚註明捐助「台灣風災2009」；
2. 直接存入滙豐銀行「香港紅十字會－賑災及發展專戶」，戶口號碼002-205490-006，並寄回存款收據正本，於收據背後或以其他紙張清楚註明捐助「台灣風災2009」。

市民請把支票或收據正本寄往香港夏愨道33號香港紅十字會國際及賑災服務部。如欲取得正式收據，請提供捐款者姓名、地址、聯絡電話及捐款者號碼（如有）。

本會所收「台灣風災2009」的指定捐款將悉數用作支持台灣紅十字組織的救災、災後重建和備災等相關活動。

查詢
災情及捐款：請致電2802-0021或電郵relief@redcross.org.hk。
緊急尋人服務：請致電2507-7135或電郵tracing@redcross.org.hk。

http://www.redcross.org.hk/tc/di ... ml?year=2009&id=568

wally

• 台灣風災2009：簡報（四）
  
  
  2009年8月19日
  
  災情
  
  颱風「莫拉克」對台灣中南部以及東部地區造成嚴重影響，其中颱風帶來的暴雨使台南、屏東、高雄、嘉義、南投及台東等縣市多處地區出現嚴重的水災和泥石流等災害。根據台灣中央災害應變中心的最新統計，截至八月十八日下午十時，颱風「莫拉克」及其次生災害包括暴雨及泥石流等在全台灣共造成一百三十六人死亡、三百八十六人失蹤、四十五人受傷，共超過二萬人撤離，五千名災民被安置到臨時收容中心，全台農林漁牧產物及民間設施災情損失超過三十億港元。
  
  紅十字會行動
  
  針對嚴重的災情，台灣紅十字會自八月七日起，已動員超過一千五百名專職及義務救災人員，參與這次賑災活動，其中約二百人更聯同當地政府組織直接參與在台南縣及高雄縣包括有多人失踪的小林村的搜救工作。台灣紅十字會同時於十一個備災中心調動包括超過一千五百床棉被、五千張毛毯、六千個睡袋等賑災物資，派發給約六千名被安置於臨時收容中心的災民使用，總價值超過港幣一百萬元；另外，亦繼續與大型倉儲物流公司合作，調動超過五萬份賑災物資，包括餅乾、泡麵、罐頭、米、礦泉水等糧食及民生物資到災區民眾手中，令超過四千人受惠。
  
  隨著災區狀況漸趨穩定，開始進入安置復原階段，台灣紅十字會將陸續於災民收容所成立紅十字會服務站，以便更能掌握災民需要，及更具效率地進行物資重整和收容所服務等後續工作，亦動員義工於災民收容所進行慰問、視察及清潔等工作。
  
  台灣紅十字會已在當地開展募捐活動，得到各界熱烈回應。得到香港市民的慷慨解囊，香港紅十字會亦已捐出三百萬港幣予台灣紅十字會，以支持當地賑災工作。
  
  捐款
  
  本會暫未就這次風災發出募捐呼籲。如市民欲就是次風災進行捐助，請以以下方法進行：
  • 網上捐款，請登入此網頁 https://donation.redcross.org.hk/onlinedonation/user_donation.asp；
  • 以抬頭「香港紅十字會」之劃線支票，於支票背後或以其他紙張清楚註明捐助「台灣風災2009」；
  • 直接存入滙豐銀行「香港紅十字會－賑災及發展專戶」，戶口號碼002-205490-006，並寄回存款收據正本，於收據背後或以其他紙張清楚註明捐助「台灣風災2009」。
  • 市民請把支票或收據正本寄往香港夏愨道33號香港紅十字會國際及賑災服務部。如欲取得正式收據，請提供捐款者姓名、地址、聯絡電話及捐款者號碼（如有）。
  
  
  本會所收「台灣風災2009」的指定捐款將悉數用作支持台灣紅十字會的救災、災後重建和備災等相關活動。
  
  查詢
  災情及捐款：請致電2802-0021或電郵relief@redcross.org.hk。
  緊急尋人服務：請致電2507-7135或電郵tracing@redcross.org.hk。

wally

台灣風災2009：簡報（五）


2009年8月26日

災情

颱風「莫拉克」於8月7日至8日吹襲台灣，對台灣中南部以及東部地區造成嚴重影響，其中颱風帶來的暴雨使台南、屏東、高雄、嘉義、南投及台東等縣市多處地區出現嚴重的水災和泥石流等災害。根據台灣中央災害應變中心的最新統計，截至八月二十五日下午六時，颱風「莫拉克」及其次生災害包括暴雨及泥石流等在全台灣共造成四百六十一人死亡、一百九十二人失蹤、四十六人受傷，共超過二萬人撤離，六千名災民被安置到臨時收容中心，全台農林漁牧產物及民間設施災情損失超過三十四億港元。

紅十字會行動

台灣紅十字會自八月七日起，已動員超過三千人次的專職及義務人員，參與這次賑災活動，其中約二百人更直接參與在高雄縣及台南縣的搜救工作。台灣紅十字會同時於十六個備災中心調動包括超過一萬六千份、總價值超過港幣一百萬元的賑災物資如棉被和睡袋等，以及與大型倉儲物流公司合作，調動超過四萬三千份、總價值超過港幣一百三十萬元的賑災物資，包括餅乾、泡麵、罐頭、米、礦泉水等糧食及民生物資到災區民眾手中，令超過一萬千人次受惠。

隨著災區狀況漸趨穩定，開始進入安置復原階段，台灣紅十字會將工作重點轉至重建臨時及長期的住屋及社區設施，以及重建民生，強化備災救災能力，推廣教育，等等。其中，台灣紅十字會預計在二個月內完成搭建約一千八百戶臨時組合屋，讓災民在最短時間內，離開收容中心進住臨時組合屋；同時亦計劃重建約一千六百戶永久住屋及必需的社區設施，預計約有六千四百人受惠，台灣紅十字會正跟地方政府確定未來的重建地點，並將在尊重原住居民的文化和生活習慣等前題之下進行。

得到香港市民的慷慨解囊，香港紅十字會截至八月二十五日為此，亦已籌得超過六千二百萬港元的捐款。為解決災民燃眉之急，香港紅十字會已於風災後一星期，把三百萬港元捐款轉交往台灣紅十字會，支持當地緊急賑災工作。另一方面，香港紅十字會經實地考察災區後，計劃撥款約港幣五千萬元支持台灣紅十字會的長期重建項目（住屋），協助安置受風災影響而痛失家園的民眾，並將因應災區需要，對捐款餘款作出調配。

捐款

本會暫未就這次風災發出募捐呼籲。如市民欲就是次風災進行捐助，請以以下方法進行：

• 網上捐款，請登入此網頁 https://donation.redcross.org.hk/onlinedonation/user_donation.asp
• 以抬頭「香港紅十字會」之劃線支票，於支票背後或以其他紙張清楚註明捐助「台灣風災2009」；
• 直接存入滙豐銀行「香港紅十字會－賑災及發展專戶」，戶口號碼002-205490-006，並寄回存款收據正本，於收據背後或以其他紙張清楚註明捐助「台灣風災2009」。
• 信用卡捐款，請填妥捐款表格，然後傳真至(852) 2824 3693或郵寄至 “香港夏慤道三十三號香港紅十字會國際及賑災服務部”。
• 市民請把支票或收據正本寄往香港夏愨道33號香港紅十字會國際及賑災服務部。如欲取得正式收據，請提供捐款者姓名、地址、聯絡電話及捐款者號碼（如有）。

查詢

災情及捐款：請致電2802-0021或電郵 relief@redcross.org.hk
緊急尋人服務：請致電2507-7135或電郵 tracing@redcross.org.hk